Братские могилы [Bratskie mogili] [Spanish translation]

En las fosas comunes no ponen las cruces,

Y las viudas no lloran en el entierro,

Aveces alguien aquí trae las flores,

Y prenden el fuego eterno.

Aquí en el pasado la tierra hacían temblar,

Y ahora hay placas de granito.

Aquí no hay ni un solo destino personal -

Todos los destinos en uno solo unido.

En el fuego eterno se ve el tanque arder,

Y las casas rusas quemadas,

Smolensk en el fuego y el Reichstag también,

Y el corazón ardiente de un soldado.

Las viudas no visitan las fosas comunes -

Aquí vienen las personas más fuertes.

En las fosas comunes no ponen las cruces,

¿Pero acaso eso consuela?...

• Artist:Vladimir Vysotsky