Boys Don't Cry [Romanian translation]

Aș spune că îmi pare rău

dacă aș crede că te vei răzgândi

dar știu de data asta

am spus prea multe

am fost prea nepoliticos

Am încercat să râd de asta

să acopăr totul cu minciuni

am încercat să râd de asta

ascunzându-mi lacrimile din ochi

pentru că băieții nu plâng

băieții nu plâng

Aș vrea să mă prăbușesc la picioarele tale

să te rog să mă ierți,

să te implor,

dar știu că e prea tarziu

și nu pot face nimic.

Am încercat să râd de asta

să acopăr totul cu minciuni

am încercat să râd de asta

ascunzându-mi lacrimile din ochi

pentru că băieții nu plâng

băieții nu plâng

Ți-aș spune

că te-am iubit

dacă aș crede că vei rămâne

dar știu că nu are rost

și deja ai plecat departe

Ți-am evaluat greșit limita

am mers prea departe

te-am luat în derâdere

am crezut că ai nevoie de mine mai mult, mai mult, mai mult

Acum aș face aproape orice

ca să te întorci alături de mine

dar continuu să râd

ascunzându-mi lacrimile din ochi

pentru că băieții nu plâng

băieții nu plâng

băieții nu plâng

• Artist:The Cure
• Album:Boys Don't Cry (1980)