Boyfriend [Korean translation]

내가 니 남자친구라면 널 절대 보내지 않을꺼야

나는 니가 전에 가본적 없는 곳으로 데려갈 수 있어

여보,이 기회를 줘봐,아니면 니가 절대 알지못할거야

나의 손에 돈이있는데,너무 쓰고 싶거든

멋지게,멋지게,멋지게 너에게

불 옆에서 편하게 앉고 퐁듀를 먹고있을거야

나에 대해선 모르지만 너에 대해선 다 알고있거든

그러니까 팔세토에게 안녕이라고 해라

나는 니가 원하는 모든것이 되고싶어

어이,아가씨 나랑 이야기좀 하자

내가 니 남자친구라면 널 절대 보내지 않을꺼야

널 내품에 안아줄게,니가 절대로 혼자가 되지 않을거야

나는 신사가 될수있어,네가 원하는 뭐든것들이

내가 니 남자친구라면 널 절대 보내지 않을꺼야,널 절대 보내지 않을꺼야

니가 뭘 좋아하는지 말해, 그래,니가 싫어하는것들도 말해줘

나는 너의 Buzz Lightyear가* 될수도 있고,세계를 날아다닐 수 있잖아

절대로 싸우고 싶지않아,그래, 너도 이걸 알잖아

니가 눈위에 누워있는 것처럼 빛을 낼 수 있을거야

여자친구가,어자친구가,니가 내 여자친구가 될 수 었어

세상이 끝날때까지 내 여자친구가 될 수 었어

춤추게 할 수 있어, 스핀을하고 돌아보고

목소리는 회오리바람처럼 미쳐가고 있어

멋지게

나는 니가 원하는 모든것이 되고싶어

어이,아가씨 나랑 이야기좀 하자

내가 니 남자친구라면 널 절대 보내지 않을꺼야

널 내품에 안아줄게,니가 절대로 혼자가 되지 않을거야

나는 신사가 될수있어,네가 원하는 뭐든것들이

내가 니 남자친구라면 널 절대 보내지 않을꺼야,널 절대 보내지 않을꺼야

그러니까 한 기회를 줘봐,넌 내가 필요로하는 모든것이니까,아가씨

일주일만 나랑,너의 남친, 시간을 보내봐,널 여자친구라 부를거야

내가 니 남자라면 널 절대로 떠나지 않을거야

난 그냥 널 사랑하고 싶고 너에게 잘해주고 싶어

내가 니 남자친구라면 널 절대 보내지 않을꺼야

널 내품에 안아줄게,니가 절대로 혼자가 되지 않을거야

나는 신사가 될수있어,네가 원하는 뭐든것들이

내가 니 남자친구라면 널 절대 보내지 않을꺼야,널 절대 보내지 않을꺼야

나나나나나나나나

야,아가씨

나나나나나나

나나나나나나

내가 니 남자친구라면

• Artist:Justin Bieber
• Album:Believe (2012)