Born Without A Heart [Hungarian translation]

Egy angyal volnék?

Mondd el mit értesz ezalatt.

Mindent elveszek

és sosem adom majd vissza.

Sosem érzek sajnálatot,

amikor sírni látlak.

Mindig amikor elkezded,

arra várok, hogy a könnyeid felszáradjanak.

Nem érdekel,

és soha nem is fog,

éppen ezért vagyok olyan,

mint egy keserű pirula.

Nem érdekel,

hogy a csend mennyire gyilkos tud lenni,

ez vagyok én.

Nem, nem születtem szív nélkül,

nem mindig voltam ilyen.

Nem, végignézted ahogyan megtörsz,

nem, most pedig engem hibáztatsz.

Nem, nem ezekkel a sebekkel születtem

de ezek tettek ilyenné.

Nem, tudnál engem okolni?

Nem

Egy rémálom vagyok,

és pontosan tudom mit értesz ez alatt.

Képtelen vagyok felébredni

a félelmetes álmaimból.

Nem érdekel,

és soha nem is fog,

éppen ezért vagyok olyan,

mint egy keserű pirula.

Nem érdekel,

hogy a csend mennyire gyilkos tud lenni,

ez vagyok én.

Nem, nem születtem szív nélkül,

nem mindig voltam ilyen.

Nem, végignézted ahogyan megtörsz,

nem, most pedig engem hibáztatsz.

Nem, nem ezekkel a sebekkel születtem

de ezek tettek ilyenné.

Nem, tudnál engem okolni?

Nem

Nem így születtem,

de a sérült emberek másokat bántanak.

Inkább vagyok szívtelen,

minthogy más törje darabokra a szívem.

Nem, nem születtem szív nélkül,

nem mindig voltam ilyen.

Nem, végignézted ahogyan megtörsz,

nem, most pedig engem hibáztatsz.

Nem, nem ezekkel a sebekkel születtem

de ezek tettek ilyenné.

Nem, tudnál engem okolni?

Nem

• Artist:Faouzia
• Album:Born Without a Heart - Single