Born to die in Berlin [German translation]

Vergiftet durch die im Garten liegen gelassenen Orchideen

Verlangender Morphiumfluch meine Seele brennt

Gestrandet in den süßen Verwunderungen

Das Silber des fahlen Mondes einatmend

Aufgerissene, angemalte Lippen kosten die letzten Tropfen des Lebens

Machmal fühle ich, ich müsste schreien

Machmal fühle ich, ich kann einfach nicht gewinnen

Machmal fühle ich als sei meine Seele so ruhelos wie der Wind

Vielleicht wurde ich geboren um in Berlin zu sterben

Ich streute Kokain auf den Boden als keiner guckte

Ich schloss meine Augen und überliess mich dem Schlaf

Widerlinge und dreckige Bastarde, Dämonen warten an meinem Bett

Es gibt keine Wahl oder keinen Unterschied

Keiner scheint es zu bemerken

Machmal fühle ich, ich müsste schreien

Machmal fühle ich, ich kann einfach nicht gewinnen

Machmal fühle ich als sei meine Seele so ruhelos wie der Wind

Vielleicht wurde ich geboren um in Berlin zu sterben

Küss mich jetzt, Mädchen, es ist alles wahr

Du kannst es lesen in der Morgenpost, okay

Der Winter wird wieder kalt werden und Berliner wollen Amerika

Von Menschen die sterben unter den weißen Blüten

Machmal fühle ich, ich müsste schreien

Machmal fühle ich, ich kann einfach nicht gewinnen

Machmal fühle ich als sei meine Seele so ruhelos wie der Wind

Vielleicht wurde ich geboren um in Berlin zu sterben

Vielleicht wurde ich geboren um in Berlin zu sterben

• Artist:The Ramones
• Album:Adios Amigos!