Born to be Wild [German translation]

Bring' deinen Motor zum Laufen

brich' auf in Richtung Highway.

Wir suchen nach Abenteuer,

was auch immer uns'ren Weg kreuzt.

Ja Liebste, wir werden es wahr machen,

Steck' die Welt in eine Umarmung der Liebe,

Schieß' all' Deine Waffen zugleich ab

und explodiere ins All.

Ich mag Rauch und Lichter,

Heavy-Metal-Donner,

Rasen, wie der Wind,

und das Gefühl, dass ich drunter bin.

Ja Liebste, wir werden es wahr machen,

Steck' die Welt in eine Umarmung der Liebe,

Schieß' all' Deine Waffen zugleich ab

und explodiere ins All.

Wie ein echtes Naturkind.

Wir sind geboren, geboren, um wild zu sein.

Wir können so hoch klettern.

Niemals möchte ich sterben.

Gebor'n, um wild zu sein.

Gebor'n, um wild zu sein.

• Artist:Steppenwolf
• Album:Steppenwolf (1968)