Book of Days [French translation]

Un jour, une nuit, un moment

Mes rêves pourraient se réaliser demain

Une étape, une chute, un vacillement,

Est ou ouest, par-delà la terre ou par l'océan

Une manière d'être mon voyage

Cette manière pourrait être mon livre des jours

Ó lá go lá, mo thuras,

An bealach fada romham.

Ó oiche go hoich, mo thuras,

na scéalta na mbeidh a chíoch.

Aucun jour, aucune nuit, aucun moment,

Ne peut m'empêcher d'essayer.

Je volerai, je tomberai, je chancèlerai,

Je trouverai peut-être mon jour,

Loin d'ici,

Loin d'ici.

Un jour, une nuit, un moment,

Avec un rêve pour y croire.

Une étape, une chute, un chancèlement,

J'ai trouvé une nouvelle terre à travers un vaste océan.

Cette manière est devenue mon voyage,

Ce jour se finit avec,

Loin d'ici.

Que ce jour se finit avec,

Loin d'ici.

Loin d'ici.

• Artist:Enya
• Album:Shepherd Moons (1991)