Boli stara ljubav [Portuguese translation]

Amor antigo machuca, quando estamos na escuridão

Acordo ao lado dele, como se estivesse sozinha

Mas machuca mesmo, então digo a ele “vá”

Para que em paz em possa lamentar e sonhar conosco

Dois encontros em dois anos

São suficientes para destruir tudo em mim

Minha relação com ele

Cada tentativa de não te amar e dizer “ele é o único”

E essas mãos dele me constrangem

E não são elas as que me amam

Amor antigo machuca, quando estamos na escuridão

Acordo ao lado dele, como se estivesse sozinha

Mas machuca mesmo, então digo a ele “vá”

Para que em paz em possa lamentar e sonhar conosco

Eu quero um amor, isso não tem nada a ver com ele

Em cada toque, eu sinto você

Sei que sou gelo, sei que sou um objeto

Nesta cama está o casal errado

E essas mãos dele me constrangem

E não são elas as que me amam

Amor antigo machuca, quando estamos na escuridão

Acordo ao lado dele, como se estivesse sozinha

Mas machuca mesmo, então digo a ele “vá”

Para que em paz em possa lamentar e sonhar conosco

• Artist:Seka Aleksić
• Album:Kraljica