Blue Skies [Thai translation]
Blue Skies [Thai translation]
เรากำลังรอคอยและคาดหวังการเปลี่ยนแปลงที่กำลังจะมาถึง
คุณจะเป็นที่รักของฉันทั้งในวันที่เลวร้าย และในวันที่ดีที่สุด
ฉันรู้ว่ามีสิ่งที่ดีกำลังรอคอยเราอยู่ไม่ไกลจากนี้
เช้าวันใหม่กำลังจะเริ่มขึ้น ชีวิตใหม่ของเราก็จะเริ่มขึ้นเช่นกัน
ต้องอดทนรออีกสักนิด ฉันรู้
แต่นั่นจะเป็นวันที่ดีมีท้องฟ้าสดใสสำหรับคุณและฉัน
เราจะก้าวออกจากเงาอันมืดมิด และเดินเข้าสู่แสงสว่าง
ใช่เลย นั่นจะเป็นท้องฟ้าอันสดใสสำหรับคุณและฉัน
แต่หัวใจของฉันนั้นเต้นช้าลง เหมือนดั่งพายุที่โหมกระหน่ำเข้ามา
และเหล่ามวลเมฆก็ลอยผ่านไป
ฉันรู้สึกได้ถึงสิ่งนั้น ก็คือดาวหาง ที่รวดเร็ว รุนแรง และบ้าคลั่ง
ฉันเห็นสิ่งเหล่านี้ทุกครั้งในยามที่ฉันมองเข้าไปในดวงตาคู่นั้น
บอกฉันสิ ว่าจะมีพายุพัดมาอีกครั้งใช่ไหม
ท้องฟ้าจะมืดครึ้มหรือไม่ สายฝนจะโปรยปรายลงมาหรือเปล่า
ฉันต้องการอยู่กับคุณในทุกที่ แม้ยามที่สายฟ้าฟาดลงมา เพราะฉันรู้ว่า
นั่นจะต้องเป็นวันที่มีท้องฟ้าสดใสสำหรับคุณและฉัน
เราจะก้าวออกจากเงาอันมืดมิด และเดินเข้าสู่แสงสว่าง
ใช่เลย นั่นจะเป็นท้องฟ้าอันสดใสสำหรับคุณและฉัน
แต่หัวใจของฉันนั้นเต้นช้าลง เหมือนดั่งพายุที่โหมกระหน่ำเข้ามา
และเหล่ามวลเมฆก็เคลื่อนตัวไป
และเหล่ามวลเมฆก็ลอยผ่านไป
ฉันก็ไม่สามารถทนอยู่ในสายฝนแห่งความเศร้าหมองได้แม้แต่เพียงวันเดียว
ฉันรู้ว่าเราสามารถผ่านพ้นไปได้
คุณรู้สึกได้ไหม
ราวกับเป็นไข้ แผดเผาจนกระทั่งแตกสลายไป
วันที่มีท้องฟ้าสดใสสำหรับคุณและฉัน
เราจะก้าวออกจากเงาอันมืดมิด และเดินเข้าสู่แสงสว่าง
ใช่เลย นั่นจะเป็นท้องฟ้าอันสดใสสำหรับคุณและฉัน
แต่หัวใจของฉันนั้นเต้นช้าลง เหมือนดั่งพายุที่โหมกระหน่ำเข้ามา
และเหล่ามวลเมฆก็ลอยผ่านไป
วันฟ้าใส ท้องฟ้าอันสดใส (และเหล่ามวลเมฆก็เคลื่อนตัวไป)
วันฟ้าใส ท้องฟ้าอันสดใส (และเหล่ามวลเมฆก็ลอยผ่านไป)
วันฟ้าใส ท้องฟ้าอันสดใส (และเหล่ามวลเมฆก็เคลื่อนตัวไป)
วันฟ้าใส ท้องฟ้าอันสดใส (และเหล่ามวลเมฆก็ลอยผ่านไป)
สีฟ้า สีฟ้าอันสดใส ท้องฟ้าที่สดใส
- Artist:Lenka