Blue Monday [Swedish translation]

Hur känns det att behandla mig som du gör?

När du lagt dina händer på mig

Och berättat vem du är

Jag trodde jag hade fel

Jag trodde jag hörde dina ord

Berätta för mig, hur känner jag mig

Berätta för mig nu, Hur mår jag

De som kom innan mig

Levde genom deras yrken

Från dåtiden till avslutningen

De kommer aldrig vända om igen

Och jag tycker fortfarande att det är så svårt

Att säga vad jag behöver säga

Men jag är ganska säker att du kommer berätta för mig

Precis hur jag ska må idag

Jag ser ett skepp i hamnen

Jag kan och ska lyda

Men om det inte vore för din otur

Skulle jag vara en himmelsk person idag

Och jag trodde jag hade fel

Och jag trodde jag hörde dig tala

Berätta för mig hur du känner

Berätta för mig nu, hur jag borde känna

Nu står jag här och väntar...

Jag trodde jag sa åt dig att lämna mig

När jag gick ner till stranden

Berätta för mig hur det känns

När ens hjärta blir kallt

• Artist:New Order
• Album:Blue Monday [single]