Blue [French translation]

L'hiver est passé et le printemps est arrivé

Nous avons fané et nos coeurs sont meurtris de nostalgie

(Je chante mon blues)

Habitué aux larmes bleues, au chagrin bleu

(Je chante mon blues)

L'amour que j'ai renvoyé avec les nuages flottants oh oh

Sous le même ciel, à différents lieux

Car toi et moi sommes dangereux

Je te laisse, à une lettre de différence de 'nim'

C'est lâche mais je me cache parce que je ne suis pas assez bien

Une rupture cruelle est comme la fin d'une route de l'amour

Aucun mot ne peut me réconforter

Peut-être le dernier mélodrame de ma vie

Maintenant c'est le rideau de fin qui descend

Je suis né et je t'ai rencontrée et je t'ai aimé à mort

Mon coeur froid qui a été teint en bleu

Même avec mes yeux clos, je ne peux te sentir

L'hiver est passé et le printemps est arrivé

Nous avons fané et nos coeurs sont meurtris de nostalgie

(Je chante mon blues)

Habitué aux larmes bleues, au chagrin bleu

(Je chante mon blues)

L'amour que j'ai renvoyé avec les nuages flottants oh oh

J'ai l'impression que mon coeur s'est arrêté de battre

Toi et moi, figés ici, après une guerre

Un traumatisme qui a été taillé dans ma tête

Une fois que ces larmes auront séché, je me souviendrai humidement de mon amour

Je n'ai pas mal ni ne suis seul, le bonheur n'est que de l'autosuggestion

Je ne peux pas supporter quelque chose de plus compliqué

Ce n'est pas grand chose, je m'en fiche

Errance inévitable, les gens vont et viennent

Je suis né et je t'ai rencontrée et je t'ai aimé à mort

Mon coeur froid qui a été teint en bleu

Même si tu es partie, je suis toujours là

L'hiver est passé et le printemps est arrivé

Nous avons fané et nos coeurs sont meurtris de nostalgie

Encore cette nuit, sous cette lune bleue

Je vais probablement m'endormir seul

Même dans mes rêves, je te cherche

Et je flâne en chantant cette chanson

(Je chante mon blues)

Habitué aux larmes bleues, un chagrin bleu

(Je chante mon blues)

L'amour que j'ai renvoyé avec les nuages flottants oh oh

(Je chante mon blues)

Habitué aux larmes bleues, au chagrin bleu

(Je chante mon blues)

L'amour que j'ai renvoyé avec les nuages flottants oh oh

• Artist:BIGBANG
• Album:Alive