검은 눈물 [Black Tears] [English translation]
검은 눈물 [Black Tears] [English translation]
이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 속에 씻을거야
마음이 너무 지쳐서
숨이 너무 막혀서
두번 다시 사랑하지 못해
이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 다 씻을거야
잠시도 너를 난 용서하지 않을거야
하루도 웃을 수 없다해도 날 이렇게
이런 일 생길 줄 몰랐어
상상조차 한 적도 없어
꿈이라면 깨고만 싶어
지울 수는 없는 거니
조금도 소리내기 힘든 아픔이라서
점점 깊은 상처가 됐어
내 맘 다 굳어져가고 다 찢겨져가고
여린 내 모습은 사라지는데
이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 속에 씻을거야
맘이 너무 지쳐서 숨이 너무 막혀서
두번 다시 사랑하지 못해
이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 다 씻을거야
잠시도 너를 난 용서하지 않을거야
하루도 웃을 수 없다해도 날 이렇게~
이런일 생길줄은 몰랐어
상상조차 한 적도 없어
꿈이라면 깨고만 싶어
되돌릴 수 없는 거니
조금도 너 버리기 힘든 기억이라서
점점 깊어퍼져만 가서
내 맘 다 차가워져서
다 부서져가서
여린 니모습을 외면하는데
이젠 사랑따윈 그런사랑은
흘러 내린 검은 눈물 속에 버릴거야
삶이 지쳐버려서 너무 숨이 막혀서
처음부터 사랑하지 못해
이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 다 버릴거야
잠시도 나를 넌 용서하지 않아도 돼
하루도 웃을 수 없다해도 날 이렇게~
눈물이 나서
너무나 기막혀서
너를 사랑했던 내가 한심해서
검게 번져만가는 내 눈물만큼 널
영원히 아파하길 기도해
이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러 내린 검은 눈물 속에 씻을거야
맘이 너무 지쳐서 숨이 너무 막혀서
두번 다시 사랑하지 못해
이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 다 씻을거야
잠시도 너를 난 용서하지 않을거야
하루도 웃을 수 없다해도 날 이렇게~
- Artist:Pink Lipstick (OST)
- Album:Pink Lipstick (OST)