Black Swan [Russian translation]

Это твоё дело,

Делай, то что тебе предназначено.

Делай свое дело,

Теперь делай его вместе со мной.

В чём моё предназначение?

Что я могу, скажи мне, прошу,

Ответь же мне.

Эй

Моё сердце больше не стучит,

Когда я слышу музыку.

Пытаюсь собраться.

Кажется, будто время остановилось.

О, это было бы моей первой смертью,

Та, которой я всегда боялся.

Если это больше не вызывает чувств,

И моё сердце никогда не сможет биться?

Может быть однажды я и умру вот так?

Но что если момент уже настал,

Настал.

Медленно пульсирующее сердцебиение отдается в ушах,

Бум бум бум.

Несмотря на то, что пытаюсь сбежать, снова падаю в пропасть,

Прыгаю.

Песня больше не звучит для меня

Кричу, не издавая ни звука.

Океан с полностью погасшими огнями,

Хватает меня за мои ноги, которые скованы уже давно.

Все звуки были отрезаны от меня,

Это убивает меня, убивает меня.

Слышишь меня?

Медленно тону, будто я в трансе,

Борюсь, но вокруг лишь дно океана.

Каждый мой момент - это вечность,

Запечатли, прямо сейчас.

Слышишь меня?

Делай свое дело,

Делай, то что тебе предназначено.

Делай свое дело,

Теперь делай его вместе со мной.

В чём моё предназначение?

Что я могу, скажи мне, прошу,

Ответь же мне.

Глубже,

Я погружаюсь всё глубже,

Продолжая терять фокус.

Нет, просто отпусти меня,

Пусть ноги ведут меня.

Я зайду внутрь себя,

В самые глубины.

И там наконец я увидел себя.

Медленно открываю глаза,

И снова на работе в своей студии.

Волнами накатывается агония и боль,

Но меня больше не вытащить отсюда.

Внутри,

Я увидел себя, самого себя.

Медленно пульсирующее сердцебиение отдается в ушах,

Бум, бум, бум.

С широко раскрытыми глазами в этот лес я,

Бегу.

И ничто не заберёт меня,

Я яростно кричу об этом.

Океан с полностью погасшими огнями,

Хватает меня за мои ноги, которые скованы уже давно.

Все звуки были отрезаны от меня,

Это убивает меня, убивает меня.

Слышишь меня?

Медленно тону, будто я в трансе,

Борюсь, но вокруг лишь дно океана.

Каждый мой момент - это вечность,

Запечатли, прямо сейчас.

Слышишь меня?

Делай свое дело,

Делай, то что тебе предназначено.

Делай свое дело,

Теперь делай его вместе со мной.

В чём моё предназначение?

Что я могу, скажи мне, прошу,

Ответь же мне.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : 7