Black Coffee [Croatian translation]

Osjećam se dozlaboga usamljeno

Nisam zaspala ni za lijek

Prehodavam pod i gledam u vrata

A u međuvremenu pijem

Crnu kavu

Ljubav je dodaj mi piće

Nikad neću upoznati nedjelju

U ovoj sobi za dane u tjednu

Razgovaram sa sjenama

Od jedan do četiri

I Gospode, kako sporo prolaze trenutci

Kad je sve što radim natakanje

Crne kave

Otkako mi je blues zapeo za oko

Visim vani ponedjeljkom

Moj nedjeljni san je presuh

Sad, čovjek je rođen da zavoli

Žena je stvorena da plače i strahuje

Da ostaje doma i brine se za svoju pećnicu

I utapa se u svojim proteklim tugama

U kavi i cigarama

Ćudljiva sam cijelo jutro

Žalujem kroz cijelu noć

A u međuvremenu je nikotin

I ne baš teška borba

Crna kava

Pukla sam ko zemlja

Izluđuje me samo čekati mog milog

Da možda navrati

Živci su mi u komadićima

Kosa mi sijedi

Sve što radim je ispijanje crne kave

Otkako je moj čo'ek otišao

• Artist:Ella Fitzgerald
• Album:The Intimate Ella (1960)