Bir Çocuk Sevdim [Russian translation]

Я увидела ребёнка вдали

Его глаза были горестными, даже испуганными

Несмотря ни на что, ребёнок вдруг улыбнулся

Тепло, скромно, но немного недоверчиво

Я полюбила ребёнка вдали

Я думала, его тоска тоже была в этом

А он, своим взглядом, мои покровы

Снял одними лишь своими чувствами

Я раньше не видела такого сердца, такой любви

Теперь ребёнок растёт каждый день

Гладил все свои печали одну за другой

Привязываясь к скрытой надежде, немного обиженный

Я увидела ребёнка вдали

Немного ребенок, немного мужчина, немного никто

В его руках - старые снопы времени

Он выбрал дорогу, которую раньше не пробовали

Я полюбила ребенка вдали

В одной его руке - завтра, в другой - вчера

Он будто немного расстроен из-за того, что рано постарел

Потом посмотрел на состояние мира, улыбнулся, прошло

Я раньше не видела такого сердца, такой любви

Теперь ребёнок растёт каждый день

Гладил все свои печали одну за другой

Привязавшись к скрытой надежде, обиделся

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Sezen Aksu'88