Bižuterija [French translation]

Tu es doué comme personne,

un imposteur diplômé,

tu avais, mais n'a pas su,

comment brille un diamant.

Les fins heureuses, toujours

je les loupe d'un cheveu,

peut-être suis-je née,

sous le mauvais signe?*

Tu ne t'es même pas retourné,

sur moi comme tous les autres,

ni poussé la pierre,

une seule fois pour toujours.

Mais moi je voulais juste un père pour mes enfants,

un peu d'amour, dis le maintenant...

Ref.

J'étais pour toi un pendentif,

qui brillait, qui trompait et se faisait copier,

pour ton cœur, juste un bijou en toc..

Mais je t'étais destinée,

quel trésor, sur moi encore,

je sens tes doigts ...

J'étais pour toi un pendentif,

qui brillait, qui trompait et se faisait copier,

qui se portait, pour montrer qui est le plus fort...

Pars et avoue que je suis,

tout en un, femme, mère,

femme, mère, reine!

Tu es doué comme personne,

un imposteur diplômé,

tu avais, mais n'a pas su,

comment brille un diamant.

Mais moi je voulais juste un père pour mes enfants,

un peu d'amour, dis le maintenant...

Ref.

J'étais pour toi un pendentif,

qui brillait, qui trompait et se faisait copier,

pour ton cœur, juste un bijou en toc.

Mais je t'étais destinée,

quel trésor, sur moi encore,

je sens tes doigts ...

J'étais pour toi un pendentif,

qui brillait, qui trompait et se faisait copier,

qui se portait, pour montrer qui est le plus fort...

Pars et avoue que je suis,

tout en un, femme, mère,

femme, mère, reine!

• Artist:Jelena Rozga
• Album:Bižuterija (2011)