Better Than I Know Myself [Dutch translation]

IJskoud

en ijziger dan een

winternacht in december

Zo heb ik jou behandeld

En ik weet dat ik

soms de neiging heb m'n geduld te verliezen

en dan een stap te ver ga

en dat is de waarheid.

Ik weet dat 't er soms hard aan toe gaat

Maar ik zou nooit

van jouw zijde kunnen wijken

wat ik ook mag zeggen

Want als ik weg wou gaan dan had ik 't al lang gedaan

Maar ik heb jou echt naast mij nodig

Om m'n gedachten verre te houden van het uiterste

Als ik wou vertrekken dan was ik al lang vertrokken

Maar jij bent de enige die mij beter kent

dan dat ik mezelf ken.

Steeds weer

probeerde ik te doen alsof 't er niet toe deed

als ik alleen was

Maar diep van binnen weet ik dat

als jij, al was het maar voor een dag, weg zou zijn,

ik dan niet zou weten hoe ik mij moest keren of wenden

Want zonder jou ben ik verloren.

Ik weet dat 't soms moeilijk gaat

Maar ik zou nooit

van jouw zijde kunnen wijken

wat ik ook mag zeggen

Want als ik weg wou gaan dan had ik 't al lang gedaan

Maar ik heb jou echt naast mij nodig

om m'n gedachten verre te houden van het uiterste

Als ik wou vertrekken dan was ik al lang vertrokken

Maar jij bent de enige die mij kent

Beter dan dat ik mezelf ken.

Ik zie 't soms niet zitten

en laat het te ver komen

Ik kan soms onaangenaam zijn

maar probeer mijn hart te zien

want ik heb nu behoefte aan jou

Laat me daarom niet vallen

Zonder jou zou ik net zo goed dood kunnen zijn

Want als ik weg wou gaan dan had ik 't al lang gedaan

Maar ik heb jou echt naast mij nodig

om m'n gedachten verre te houden van het uiterste

Als ik wou vertrekken dan was ik al lang vertrokken

Maar jij bent de enige die mij kent

Beter dan dat ik mezelf ken.

Want als ik weg wou gaan dan had ik 't al lang gedaan

Maar ik heb jou echt naast mij nodig

om m'n gedachten verre te houden van het uiterste

Als ik wou vertrekken dan was ik al lang vertrokken

Maar jij bent de enige die mij kent

Beter dan dat ik mezelf ken.

• Artist:Adam Lambert
• Album:Trespassing (2012)