Best Friend [French translation]

Te souviens-tu quand j'ai dis que je serai toujours là?

Depuis que nous avions dis ans, baby.

Quand nous étions dehors dans la cours de récré faisant semblant de jouer,

Je ne savais pas à l'époque.

Maintenant je réalise que tu es seule,

Il n'est jamais trop tard pour le montrer.

Devenir adultes ensemble,

Avoir les sentiments que nous avions avant,

Retourner au moment où nous étions innocent.

Je prie pour tout ton amour,

Girl, notre amour est si irréel,

Je veux juste t'atteindre et te toucher, te serrer, quelqu'un me pince.

(Je dois être en train de rêver)

C'est quelque chose comme un film,

Et je ne sais pas comment ça se fini girl,

Mais je suis tombé amoureux de ma meilleure amie,

(Je crois je suis amoureux)

(Je crois je suis amoureux)

(Je crois je suis amoureux)

(Je crois je suis amoureux)

(Je crois je suis amoureux)

Je suis tombé amoureux de ma meilleure amie,

(Je crois je suis amoureux)

(Je crois je suis amoureux)

(Je crois je suis amoureux)

(Je crois je suis amoureux)

(Je crois je suis amoureux)

Je suis tombé amoureux de ma meilleure amie.

A travers tous les mecs qui sont venu,

Et toutes les nuits où tu pleurais.

Girl, j'ai là à tes côtés.

Comment pouvais-je te dire que je t'aimais,

Quand tu étais si heureuse

Avec un autre gars?

Maintenant je réalise que tu es seule,

Il n'est jamais trop tard pour le montrer.

Devenir adultes ensemble,

Avoir les sentiments que nous avions avant,

Retourner au moment où nous étions innocent.

Je prie pour tout ton amour,

Girl, notre amour est si irréel,

Je veux juste t'atteindre et te toucher, te serrer, quelqu'un me pince.

(Je dois être en train de rêver)

C'est quelque chose comme un film,

Et je ne sais pas comment ça se fini girl,

Mais je suis tombé amoureux de ma meilleure amie.

Je sais que ça sonne dingue,

Que tu sois mon bébé.

Girl tu signifies tant pour moi.

Et rien ne se compare quand,

Nous sommes plus léger que l'air et

Nous ne voulons pas redescendre.

Et je ne veux pas ruiner ce que nous avons

L'amour est si imprévisible.

Mais c'est un risque que je prend,

En espérant, en priant,

Que tu tomberas amoureuse de ton meilleur ami.

Je prie pour tout ton amour,

Girl, notre amour est si irréel,

Je veux juste t'atteindre et te toucher, te serrer, quelqu'un me pince.

(Je dois être en train de rêver)

C'est quelque chose comme un film,

Et je ne sais pas comment ça se fini girl,

Mais je suis tombé amoureux de ma meilleure amie.

Je prie pour tout ton amour,

Girl, notre amour est si irréel,

Je veux juste t'atteindre et te toucher, te serrer, quelqu'un me pince.

(Je dois être en train de rêver)

C'est quelque chose comme un film,

Et je ne sais pas comment ça se fini girl,

Mais je suis tombé amoureux de ma meilleure amie.

Je suis tombé amoureux de ma meilleur amie,

Je me souviens quand je t'ai dis que je serai toujours là,

Depuis que nous avions dix ans, baby.

• Artist:Jason Chen
• Album:"Gravity" (2011)