Besorgter Bürger [Russian translation]

[Куплет 1]

Ты скандируешь: «Лживая пресса!»

Что не устраивает тебя, то - измена

Родине, матери-земле

И немецкому государству.

[Куплет 2]

Твоя риторика от Геббельса

Показывает, чей ты избиратель.

Кто с такими политиками заодно,

Тот нацист и фашист.

[Припев]

Послушай внимательно, «сознательный гражданин»,

Мы знаем, кто ты на самом деле.

Ты не спасаешь Запад,

Ты просто урод и расист.

Послушай внимательно, «сознательный гражданин»,

Запад – это еще и мы.

И если бы нам нужно было спасаться, то не с твоей помощью,

А от тебя!

[Куплет 3]

Тобой движет страх за свое будущее.

Нацист, но ты не такой,

Потому что на речи демагогов

Ведутся все остальные.

[Куплет 4]

Твой страх вполне обоснован.

У нас в стране холодно,

Поэтому не позволяй себе обольщаться

Фюрером, рейхом и отечеством.

[Припев]

Послушай внимательно, «сознательный гражданин»,

Мы знаем, кто ты есть на самом деле.

Ты не спасаешь Запад,

Ты просто урод и расист.

Послушай внимательно, «сознательный гражданин»,

Запад – это еще и мы.

И если бы нам нужно было спасаться, то не с твоей помощью,

А от тебя!

[Куплет 5]

Ты хочешь уверенности и благополучия.

Наше общество должно быть мирным,

А ты борешься со своими же ценностями

Битой, кулаками и булыжниками?

[Припев]

Послушай внимательно, «сознательный гражданин»,

Думаю, нам нужно поговорить.

Насилие и ненависть ничего не решат

Ни для нас, ни для тебя!

Послушай внимательно, «сознательный гражданин»,

Мы знаем, кто ты есть на самом деле.

Ты не спасаешь Запад,

Ты просто урод и расист.

Послушай внимательно, «сознательный гражданин»,

Думаю, нам надо поговорить.

Насилие и ненависть ничего не решат

Ни для нас, ни для тебя!

Ни для тебя!

Послушай внимательно, «сознательный гражданин»,

Запад – это еще и мы.

И если бы нам нужно было спасаться, то не с твоей помощью,

А от тебя!

• Artist:Saltatio Mortis
• Album:Brot und Spiele (2018)