Бесконечность [Beskonechnost'] [Italian translation]

Vorrei che nella mia bocca restasse

Il gusto sincero delle sigarette

Mi è molto caro il tuo sguardo,

È essenziale per me il tuo colore.

Mi sento morire quando vedo, vedo chiaramente e non c'è nessuno per cui cantare

Ho così paura di non fare in tempo,

Di non riuscire a portare a termine almeno qualcosa.

Con le dita congelate

In assenza di acqua calda,

Con i pensieri rallentati

In assenza, certamente, di te.

E sarò pietrificata,

Sparerò un colpo alla schiena,

Sceglierò una mina,

E buona sera!

Non era mia intenzione, è stata una pura coincidenza,

Ho decifrato il segno dell'infinito.

Occhi delusi da un film,

Ma incantati dal cielo

Non sono in grado di spiegarlo,

Ma torno sempre indietro.

Accompagnami fuori,

Non resterà nient'altro

Che il suono.

Ed il suono è uguale ad una corda,

Ma io sono l'amica di sempre

Con le dita congelate

In assenza di acqua calda,

Con i pensieri rallentati

In assenza, certamente, di te.

E sarò pietrificata,

Sparerò un colpo alla schiena,

Sceglierò una mina,

E buona sera!

Non era mia intenzione, è stata una pura coincidenza,

Ho decifrato il segno dell'infinito.

E sarò pietrificata,

Raddrizzerò la schiena,

Abbasserò la visiera del mio berretto

E buona sera!

Non era mia intenzione, è stata una pura coincidenza,

Ho decifrato il segno dell'infinito.

• Artist:Zemfira
• Album:Chetirnatsat' nedel' tishini (2002)