Bentu 'e Machighine [English translation]

Curre a tancare sa janna dere’

curre a tancare

gai custu sole non fachet a tempus

a si’ch'andare.

Est una notte de focu mannu mannu,

nàramilu tue it'apo in coro hoc’annu;

fàchemi intèndere sas umbras brinchetande

chi no’che semus a beru ammachiande.

Intrami in su sàmbene bentu 'e machìghine,

Intrami in su sàmbene bentu 'e machìghine,

Bentu 'e machine.

Mi so intendende che mérula chin mérula,

mi so intendende che mérula chin mérula,

mérula maca a su lampu 'e beranu,

mérula chi cantat a su sole rimitanu.

Intrami in su sàmbene bentu 'e machìghine

Intrami in su sàmbene bentu 'e machìghine

Bentu 'e machine.

Curre a tancare sa janna derè

curre a tancare,

gai custu sole non fachet a tempus

a si’ch'andare.

Sonu luchente, sulitu 'e beranu,

mùsica in conca totu su manzanu,

sonu luchente, sonu bàrbaru che astore,

ìntrami in sos ocros, chi non bia prus su sole.

Intrami in su sàmbene bentu 'e machìghine

Intrami in su sàmbene bentu 'e machìghine

Bentu 'e machine.

Brinchetande, brinchetande, brinchetande…

Intrami in su sàmbene bentu 'e machìghine

Intrami in su sàmbene bentu 'e machìghine

Bentu 'e machine.

Curre a tancare sa janna dere’

curre a tancare,

gai custu sole non fachet a tempus

a si’ch'andare.

• Artist:Piero Marras
• Album:Abbardente & Funtanafrisca