Bella, Bella [Greek translation]

Bimba sai

che tua madre mi ha chiamato,

la notizia che mi ha dato:

la bambina è donna già.

Il rossetto e la matita

primi passi per la vita;

sei la mia continuità.

E mi gira per la mente

il passato ed il presente

e il futuro che verrà.

Bimba sai,

sei cambiata d'improvviso

la malizia sul tuo viso

lotta con l'ingenuità.

Un po' donna, un po' bambina,

scopri un mondo ogni mattina,

scopri la sensualità.

Ma non sai come mi sento

ripensando a quel momento

per il primo che ti avrà.

Bella,

stai diventando bella,

ma bella, bella, bella...

E' lei che vedo in te.

Bella,

ti vedo ancor più bella,

ma bella, bella, bella,

perché appartieni a me.

Bimba sai,

sono un padre innamorato,

il tuo primo fidanzato.

Starei sempre lì con te.

Ma se ho tanto da fare

tu mi devi perdonare

senza chiedermi perché,

dolce, astuta, prepotente,

chiedi tutto e non vuoi niente;

sai il mio debole qual è.

Bella,

stai diventando bella,

ma bella, bella, bella,...

E' lei che vedo in te.

Bella,

ti vedo ancor più bella,

ma bella, bella, bella,

perché appartieni a me.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Momenti (1982)