Believer [Hungarian translation]

Először is

Elmondom, hogy mire gondolok

Dühös vagyok, és belefáradtam abba, ahogyan mentek a dolgok, ó-ó

Ahogyan mentek a dolgok, ó-ó

Másodjára pedig

Ne mondd el, hogy szerinted mi minden lehetnék

Én evezek a vitorláson, én vagyok az óceánom ura, ó-ó

Az óceánom ura, ó-ó

Összetört voltam már fiatalkorom óta

Duzzogtam a miséken

Leírtam a verseimet annak a pár embernek

Akik rám néztek, segítettek nekem, éreztek engem

Szívfájdalomból énekeltem, a fájdalomból

Vedd át az üzenetemet az ereimből

A leckémet fejből mondom el

Látom a szépséget, keresztül a…

…Fájdalmon!

Te engem hívővé tettél, hívővé

Fájdalom!

Te ledöntöttél, felépítettél hívővé, hívővé

Fájdalom!

Engedem, hadd repüljenek a töltények, hadd hulljanak

Az életem, a szerelmem, az ösztönzőm, innen származnak…

Fájdalom!

Te engem hívővé tettél, hívővé

Harmadjára pedig

Küldj egy imát a fentieknek

Az összes utálat, amit hallottál, a lelkedet egy galambbá változtatta, ó-ó

A lelkedet felemelte, ó-ó

Fuldokoltam a tömegben

Az eszem már a fellegekben járt

Mint a hamu, a földre zuhantam

Reméltem, hogy ezek az érzések eltűnnének

De soha nem tűntek el, mindig így éltem, leapadtam és túlömlöttem

Meggátolt, korlátolt

Mire széttört és lehullott

Lehullott, mint a…

Fájdalom!

Te engem hívővé tettél, hívővé

Fájdalom!

Te ledöntöttél, felépítettél hívővé, hívővé

Fájdalom!

Engedem, hadd repüljenek a töltények, hadd hulljanak

Az életem, a szerelmem, az ösztönzőm, innen származnak…

Fájdalom!

Te engem hívővé tettél, hívővé

Utoljára pedig

A tűz és a lángok kegyelmében

Te vagy a jövő arca, a vér az ereimben, ó-ó

A vér az ereimben, ó-ó

De soha nem tűntek el, mindig így éltem, leapadtam és túlömlöttem

Meggátolt, korlátolt

Mire széttört és lehullott

Lehullott, mint a…

Fájdalom!

Te engem hívővé tettél, hívővé

Fájdalom!

Te ledöntöttél, felépítettél hívővé, hívővé

Fájdalom!

Engedem, hadd repüljenek a töltények, hadd hulljanak

Az életem, a szerelmem, az ösztönzőm, innen származnak…

Fájdalom!

Te engem hívővé tettél, hívővé

• Artist:Imagine Dragons
• Album:Evolve