Behind These Hazel Eyes [Serbian translation]

Čini se kao da je bilo još juče

Bio si deo mene

Stajala sam tako uspravno

Bila tako jaka

Tvoje ruke čvrsto oko mene

Sve se činilo tako ispravno

Nesalomivo, kao da ništa ne može poći po zlu

Sad ne mogu da dišem

Ne, ne mogu da spavam

Jedva se držim

Evo me, jos jednom

Rastrzana u komadiće

Ne mogu to poreći, ne mogu se pretvarati

Baš sam mislila da si ti onaj pravi

Slomljena, duboko u sebi

Ali ti nećeš videti suze koje plačem

Iza ovih očiju boje lešnika

Rekla sam ti sve

Otvorila se i pustila te unutra

Ti si činio da se osećam ispravno

Jednom u svom u životu

Sad sve što je ostalo od mene

Je ono što se pretvaram da jesam

Pribrana, ali tako slomljena iznutra

Jer ne mogu disati

Ne, ne mogu spavati

Jedva se držim

Evo me, jos jednom

Rastrzana u komadiće

Ne mogu to poreći, ne mogu se pretvarati

Baš sam mislila da si ti onaj pravi

Slomljena, duboko u sebi

Ali ti nećeš videti suze koje plačem

Iza ovih očiju boje lešnika

Sažvakao si me pa ispljunuo

Za to što te mrzim, krivim samu sebe

Videti te sada me ubija

Ne, ne plačem spolja

više...

Evo me, jos jednom

Rastrzana u komadiće

Ne mogu to poreći, ne mogu se pretvarati

Baš sam mislila da si ti onaj pravi

Slomljena, duboko u sebi

Ali ti nećeš videti suze koje plačem

Iza ovih očiju boje lešnika

Evo me, jos jednom

Rastrzana u komadiće

Ne mogu to poreći, ne mogu se pretvarati

Baš sam mislila da si ti onaj pravi

Slomljena, duboko u sebi

Ali ti nećeš videti suze koje plačem

Iza ovih očiju boje lešnika

• Artist:Kelly Clarkson
• Album:Breakaway (2004)