Behind These Hazel Eyes [Romanian translation]

Se pare că abia ieri a fost -

Erai o parte din mine.

Obişnuiam să stau mândră,

Obişnuiam să fiu atât de puternică,

Braţele tale strâns în jurul meu,

Totul părea atît de perfect,

Imposibil de distrus, de parcă nimic nu ar putea să meargă prost.

Acum nu pot să respir,

Nu, nu pot dormi,

Abia mă ţin pe linia de plutire.

Iată-mă aici, din nou,

Sfărâmată în bucăţi,

Nu pot nega, nu mă pot preface,

Credeam că eşti alesul.

Distrusă, adânc înauntru,

Dar tu nu vei apuca să vezi lacrimile ce le vărs,

În spatele acestor ochi căprui.

Ţi-am spus totul,

M-am deschis şi te-am lăsat înăuntru,

M-ai făcut să mă simt bine,

Pentru prima oară în viaţă.

Acum tot ce a rămas din mine

E ceea ce mă prefac că sunt.

Par în regulă, dar sunt distrusă pe dinlăuntru,

Pentru că nu pot respira,

Nu, nu pot dormi,

Abia mă ţin pe linia de plutire.

Iată-mă aici, din nou,

Sfărâmată în bucăţi,

Nu pot nega, nu mă pot preface,

Credeam că eşti alesul.

Distrusă, adânc înauntru,

Dar tu nu vei apuca să vezi lacrimile ce le vărs,

În spatele acestor ochi căprui.

Înghite-mă şi apoi scuipă-mă inapoi

Pentru că te urăsc, de vină sunt doar eu.

Mă omoară când te văd acum,

Nu, nu plâng pe dinafară,

Nu mai plâng...

Iată-mă aici, din nou,

Sfărâmată în bucăţi,

Nu pot nega, nu mă pot preface,

Credeam că eşti alesul.

Distrusă, adânc înauntru,

Dar tu nu vei apuca să vezi lacrimile ce le vărs,

În spatele acestor ochi căprui.

Iată-mă aici, din nou,

Sfărâmată în bucăţi,

Nu pot nega, nu mă pot preface,

Credeam că eşti alesul.

Distrusă, adânc înauntru,

Dar tu nu vei apuca să vezi lacrimile ce le vărs,

În spatele acestor ochi căprui.

• Artist:Kelly Clarkson
• Album:Breakaway (2004)