Begin the Beguine [Croatian translation]

Kad započnu beguin

To vrati zvuk glazbe tako nježan

To vrati noć tropske slasti

To vrati uspomenu uvijek svježu

S tobom sam još jednom pod zvijezdama

I dolje uz obalu svira orkestar

I čak i palme izgledaju ka da se njišu

Kad započnu beguine

Proživjeti to opet je iznad svakog pothvata

Osim kad mi se ta melodija prikvači za srce

I eno nas, kunemo se voljeti zauvijek

I obećajemo da se nikad, nikad nećemo razdvojiti

Kakvi trenuci božanstveni, kakav zanos uzvišen

Dok nisu došli oblaci raspršiti užitke koje smo okusili

I sad kad čujem ljude kako psuju propuštenu priliku

Znam, ali predobro, na što misle

Zato ne dopusti da počnu beguine

Neka ljubav koja je jednom bila vatra ostane žar

Neka spava kao mrtva želja koje se samo ja sjećam

Kad počnu beguine

Oh da, neka počnu beguine, natjeraj ih da sviraju

Dok zvijezde koje su ranije tu bile ne dođu iznad tebe

Dok mi ne šapneš još jednom, "Draga, volim te"

I odjednom shvatimo u kakvom smo raju

Kad počnu beguine

Kad počnu beguine

• Artist:Ella Fitzgerald