Be My Light [English translation]

怖くはないのかって君は聞いたけど

僕はいつだって怯えてるんだよ

光って見えているのはきっと

君がいるほうだね

Wake me up！　扉の向こう　手招いてる運命も

面食らっちゃうコンビネーション・プレー

Be my light.　一人じゃ超えられない

借りるよ力　預けて背中

指が震えてる　だけどハートのほうが奮えてる

Let's shake it down.

Be my light.　傷つくことよりも

誰かが泣いてるほうがヤだね　so bright

Wake me up！ You be my light.

痛くはないのかって君は聞いたけど

僕ら　誰だって傷だらけだよ

強がってみせているのさ　ずっと

不器用だからね

Wake me up！　電脳グレースケールの未来予想図

塗り替えるくらいのイマジネーションで

Be my light.　理屈じゃ遅すぎる

受け取ったバトン　繋いで明日を

間に合わないって思ったって　走ってみなきゃわからないさ

Let's shake it down.

Be my light.　溺れてしまいそうなほど

涙が気高い時もあるね　so bright

Wake me up！ You be my light.

いつか君が迷いそうになっても

It's all right. I'll be your light.

Wake me up！　覚悟はいいかい

千里眼も目移りしちゃうぐらい食らいつく

センセーション・プレー！

Be my light.　一瞬だって負けられない

守るよ君を　照らして僕を

何かが終わってしまったって　全部が全部ウソじゃないさ

Let's shake it down.

Be my light.　二人絡まった糸

千切れる前に手繰り寄せたら　so bright

Wake me up！ YOU BE MY LIGHT

絶対に　後悔はしない

• Artist:Digimon (OST)
• Album:Digimon Universe: Appli Monsters