Be Concerned [Greek translation]

Που θα πήγαινες,ε;

Όλοι νομίζουν πως σε ξέρω,

Είναι τόσο δύσκολο να με παρακινήσεις

Να αφιερώσω

Έστω μία ίντσα από εμένα σε

Κάτι που δεν μπορώ να δω,

Δεν έχω σκοπό να κάνω αδιάκριτες ερωτήσεις αλλά γιατί

Θα φλέρταρες;

Δεν πιστεύω στα αυτιά μου,

Φβάμαι το ίδιο μου το κεφάλι

Θα σε απορρίπτω για χρόνια,

Μετά θα σε κάνω να με ανυψώσεις από τους νεκρούς

Και αν έλεγα πως θα ζούσα για εσένα

Χωρίς αντάλλαγμα

Λοιπόν λυπάμαι κ.Gullible,

Αλλά το να ψεύδομαι είναι ό,τι έμαθα

Οπότε να 'χεις το νου σου.

Καθόλου μουσική,

Και θα μπορούσα να μιλάω για οτιδήποτε,

Το αν αξίζει ή όχι,

Βασίζεται σε αυτόν που ακούει,

Οι περισσότεροι απ'εμάς ακούμε εάν είναι

Κάτι που σχετίζεται με εμάς,

Κάτι που όλοι καταλαβαίνουμε,

Αν είναι κάτι που μόλις έχουμε περάσει

Παρ'το ως δεδομένο,

Η εμπιστοσύνη καταστράφηκε και τώρα πανικοβαλλόμαστε,

Ζώντας με άδεια χέρια

Διάγοντας βίους που δεν μπορούμε να χειριστούμε, δεν μπορώ να σε νιώσω,

Αλλά ακόμα ξέρω πως είναι να νιώθεις στο σπίτι, όπως ο Jonah,

Σχεδόν χάλια, όπως κάθε βάση ήταν φορτωμένο.

Οπότε να έχεις το νου σου.

Εξαφανίζομαι,

Mέσα απ'τις θεωρίες μου

Προσπαθώ να πω αντίο, να αψηφώ κ' να αρνούμαι,

Είναι πως πεθαίνω

Προφανώς φοβάμαι, αγαπητά γράφω

Μονάχα καταθέτοντας, οτι το τεστ για να πετάξεις απαιτεί

Να περνώ τη δοκιμασία επιτυχώς

Δεν σε πιστεύω τις περισσότερες φορές

Λέω ψέμματα γιατί λέω πως είμαι καλά

Είσαι η πέρλα, είμαι χοίρος,

Οπότε κατάστρεψε τη ζωή μου και πάρε αυτή τη ρίμα,

Λυπάμαι αλλά πιστεύω,

Πως όλες οι γέφυρες που έκαψα

Και κέρδισα πολιτική χωρίς επιστροφή

Οπότε να έχεις το νου σου.

• Artist:twenty one pilots
• Album:Regional at Best (2011)