Be Concerned [French translation]

Où as-tu allé, hein?

Tout le monde pense que je te connais,

C'est si difficile de me

Motiver à devoter

Une pouce unique de moi à

Quelque chose que je ne peux pas voir, je

N'entends pas fureter , mais pourquoi,

Ferais-tu même les yeux?

Je n'en crois pas mes oreilles,

Et j'ai peur de ma propre tête,

Je te refuserai pendant des années,

Puis je te forcerai à me ressusciter,

Et si je dirais que je vivrais pour toi,

Pour rien en retour,

Eh bien, je suis désolé, Monsieur Crédule,

Mais mentir, c'est tout que j'ai appris,

Alors inquiète-toi.

Pas de musique,

Et je pourrais parler de n'importe quoi,

S'il vaut la peine ou pas,

Dépend de celui qui écoute,

La plupart d'entre nous écoutons, si c'est

Quelque chose à qui on peut rapporter,

Chacun d'entre nous rapporte,

Si c'est quelque chose qu'on vient de vivre,

Considére-le comme acquis,

La confiance est endommagé, et maintenant nous paniquons,

En vivant les mains vides,

En vivant les vies comme nous ne pouvons pas gérer, je ne peux pas te sentir,

Mais je sais toujours où la maison est, je me sens comme Jonah se sentait,

J'ai presque laissé tomber la batte, comme chaque base était complètement chargée,

Alors inquiète-toi.

Je disparais

Dans mes théories vués à vol d'oiseau

J'essaie de dire au revoir, de défier et de nier

Ce que dont j'ai peur

Clairement je meurs, chèrement j'écris

Je témoigne simplement: le test de vol me faut

Passer le test avec brio

Je ne te crois pas la plupart de temps

Je mens parce que je dis que je vais bien

T'es la perle, je suis le porc

Alors brise ma vie et prends cette comptine

Je suis tellement désolée mais je crois

Que j'ai brûlé tous mes ponts

Et j'ai gagné une politique de non-retour

Alors inquiète-toi.

• Artist:twenty one pilots
• Album:Regional at Best (2011)