Batsın bu dünya [English translation]

Shame, shame

Shame on such a fate

Everything is dark, where is the humanity

Shame on those who serve to a servant.

Let this world sink down, let this dream end

Shame on the one who makes (you) cry and then smiles

Unfilled sufferings, troubles (which) not yet lived through

The longing heart, should it be mine..

Fate, what have I done to you?

(You) condemned me to myself

There are a thousand complaints in every breath

My complaint is to the creator, my complaint is to the creator

Is it you or me the one who surprises, I couldn't understand

You gave me such a trouble, I couldn't get over it

I'm in a dead-end street, I couldn't find my way

Ah...ah...ah...ah...ah...ah....

Was it me the one who created, was it me the one who created

Worries and troubles, was it me the one who created (these things)

If sin has turned into joy, if loyalty has exhausted

If order has corrupted, was it me the one who created.

Let this world sink down, let this dream end

Shame on my life passing without love

Unfilled sufferings, troubles (which) not yet lived through

The longing heart, should it be mine.

Fate, what have I done to you?

(You) condemned me to myself

There are a thousand complaints in every breath

My complaint is to the creator, my complaint is to the creator

Is it you or me the one who surprises, I couldn't understand

You gave me such a trouble, I couldn't get over it

I'm in a dead-end street, I couldn't find my way

Ah...ah...ah...ah...ah...ah....

• Artist:Orhan Gencebay