بتلاشى [Batlasha] [English translation]

في طفل بيّطلعلي بمراية غرفتي

و خمس شياطين عايشين على كتفي

بحكوا معي عبري بسمعهم عربي

ما صدقونيش و قالوا يه يه

تتأسس فيي شوي شوي عشش و طلع من عيني

نشطلي القشرة المخيّة و النظرات بس بتجحر فيي

نَسَجْت حالي صوفي عاساس هيك أريحلي

عاساس ارتاح مني بس هاد طلع بعثي

و بعثي مش مزبوط مربوط انا مربوط

مرتين وصموني... كنت طفل خدعوني

و شو صار فيي أنهار زنبق فيي

و شو صار فيي إنهار الوقت فيي

لاقيس بتوشوشني و بتلحس بداني

و الحكي مع حالي مش جايبلي همي

و الغرفة بلعتني و صارت جزء مني

و الكل بحكي معي و الكل فراغ نسبي

أبكَم وصل الصوت للصم ..كم أب أبكَم ابكى منكم

كم درب ناخد ...كم نص نبصم

أبكُم ابكَم تباً سحقاً

آخر كلمة الي أذنت حريّتي

بُسْت السما و نزلت و من نشوِتها زَخّتني

صحيح و منطقي و من وعيي الجمعي عتقني و خلصني..

و شو صار فيي انهار زنبق فيي

عقلي عن جسمي صار غايب

بس بشوف جواه كواكب

والجسد تاعي بخايل ،

والخيال تاعي مش راكب

بالمشروب مطفي سجاير

عم بلمس روحي علداير

ومساحة جسمي صفر

عم بتلاشى

• Artist:Akher Zapheer