Ballroom Dancing [Romanian translation]

Ei bine, obişnuiam să zâmbesc când eram căţelandru

navigând pe Nil într-o ceaşcă de porţelan

cu reţeta pentru o zi frumoasă

ieşindu-mi din buzunarul de la spate

Asta e, copii!

Dar nu a fost mereu aşa privelişte

Obişnuiam să ne luptăm ca pisicile şi câinii

până când ajungeam în sala de bal.

Dansul de bal m-a făcut bărbat

1-2-3-4

pur şi simplu vă ador

dansul vostru de bal, văzut la tv

Am tot ce am de la dansul vostru de bal

Marele D şi B.

Hai!

Ei bine, obişnuiam să zbor când eram copil

şi n-am plâns dacă a durut puţin

pe o cursă de covor spre o ţară străină

pe vremea lui Davy Crocket

Ridică spada!

Dar nu a fost mereu aşa privelişte

Obişnuiam să ne luptăm ca pisicile şi câinii

până când ajungeam în sala de bal.

Dansul de bal m-a făcut bărbat

1-2-3-4

pur şi simplu vă ador

dansul vostru de bal, văzut la tv

Am tot ce am de la dansul vostru de bal

Marele D şi B.

Ei bine, copiii au zburat spre o viaţă mai bună

şi băiatu-i bărbat, şi fata - nevastă

şi vara nu pare să dureze niciodată

când zbori călare pe o rachetă...

Dar nu a fost mereu aşa privelişte

Obişnuiam să ne luptăm ca pisicile şi câinii

până când ajungeam în sala de bal.

Dansul de bal m-a făcut bărbat

1-2-3-4

pur şi simplu vă ador

dansul vostru de bal, văzut la tv

Am tot ce am de la dansul vostru de bal

Marele D şi B.

Oh!

• Artist:Paul McCartney
• Album:Tug of War (1982)