Ballad of a Thin Man [German translation]

Du betrittst den Raum mit dem Bleistift in der Hand.

Du siehst jemanden nackt, du sagst: "Wer ist dieser Mann?"

Du versuchst es so sehr, doch du verstehst es nicht.

Genau das, was du sagen wirst, wenn Sie heimkommst.

Denn irgendetwas passiert hier, aber du weißt nicht, was es ist.

Wie geht's, Mister Jones?

Du hebst den Kopf und fragst: "Ist das dort, wo es ist?"

Und jemand zeigt auf dich und sagt: "Es ist seins."

Und du sagst: "Was ist meins?" Und jemand anderes sagt: "Nun, was ist?"

Und du sagst: "Oh mein Gott, bin ich hier ganz allein?"

Aber es passiert etwas und du weißt nicht, was es ist.

Wie geht's, Mister Jones?

Du gibst dein Ticket ab und gehst, den Langweiler zu sehen,

Der sofort auf dich zugeht, wenn er dich sprechen hört

Und sagt: "Wie fühlt es sich an, so ein Freak zu sein?"

Und du sagst: „Unmöglich.“, als ob er dir einen Knochen gibt.

Und hier passiert etwas, aber du weißt nicht, was es ist.

Wie geht's, Mister Jones?

Du hast viele Kontakte unter den Holzfällern,

Um dir Fakten zu vermitteln, wenn jemand deine Vorstellungskraft angreift,

Aber niemand hat Respekt, jedenfalls erwarten sie schon, dass du allen steuerlich absetzbaren Wohltätigkeitsorganisationen einen Scheck gibst.

Du warst bei den Professoren und sie alle mochten dein Aussehen,

Mit großartigen Anwälten hast über Leprakranke und Gauner gesprochen.

Du hast alle Bücher von F. Scott Fitzgerald durchgelesen.

Du bist sehr gut belesen, das ist bekannt.

Aber hier passiert etwas, und du weißt nicht, was es ist.

Wie geht's, Mister Jones?

Nun, der Schwertschlucker kommt auf dich zu und kniet nieder.

Er bekreuzigt sich und dann klickt er seine High Heels,

Und ohne Vorankündigung fragt er dich, wie es sich anfühlt.

Und er sagt: "Hier ist dein Hals zurück, danke für das Darlehen."

Und du weißt, dass etwas passiert, aber du weißt nicht, was es ist.

Wie geht's, Mister Jones?

Du siehst diesen einäugigen Zwerg, der das Wort ausruft "Jetzt!"

Und du sagst: "Aus welchem ​​Grund?", und er sagt: "Wie?"

Und du sagst: "Was bedeutet das?", und er sagt zurück: "Du bist eine Kuh."

"Gib mir etwas Milch oder geh nach Hause."

Und du weißt, dass etwas passiert, aber du weißt nicht, was es ist.

Wie geht's, Mister Jones?

Du gehst wie ein Kamel in den Raum und runzelst dann die Stirn.

Du steckst deine Augen in die Tasche und die Nase auf den Boden.

Es sollte ein Gesetz dagegen geben, dass du herkommst.

Du solltest dazu gebracht werden, Kopfhörer zu tragen,

Denn etwas passiert hier, und du weißt nicht, was es ist.

Wie geht's, Mister Jones?

• Artist:Bob Dylan
• Album:Highway 61 Revisited (1965)