Баклажан [Baklažan] [Serbian translation]

Лада Седан! Патлиџан!

Лада Седан! Патлиџан!

[Прва строфа]:

Шоферка смрвљена, задњи трап је низак.

Каросерија по асфалту прави варнице.

Мурија за петама, ми смо у зони ризика.

Ја уопште нисам одавде, а немам ни пријаву боравка.

Шта је било лепи, мене воле цице,

101 ружа, попуњавам листе, о какво дупе,

Какве сисе, чуј, дај вамо број, брзо!

Нормалан дечко једе кебаб, а не суши,

Од срца, тебра, искрено од срца срцу.

Нормалан дечко ужива када удара у џак.

Од срца, тебра, од срца лети срцу.

Градски живот – около су само ограде,

А ја сам се родио тамо где су само пространства.

Упалићу мотор, спустићу опруге –

Што су планине више, то су «Приоре» (1) ниже.

Рефрен:

Лада Седан! Патлиџан!

Лада Седан! Патлиџан!

Ове дуге трепавице и црне очи су

Својом лепотом упропастиле дечка.

Ајмо на састанак у најбољи ресторан?

Провозаћу те у Лади Седан.

Слушај ме, драги, придржи коња –

И питај моју браћу хоће ли да ме пусте.

Онда ћу обући хаљину «Патлиџан» боје,

Сешћу код тебе у Ладу Седан.

[Друга строфа]:

Црне ципеле, беле чарапе,

Са мном су само они који су ми блиски.

Саобраћајци опет јебу у мозак,

Бежимо преко дворишта, пулсирају слепоочнице.

И тако сваки дан, као тренинг.

Бирај, возачка или тонирање.

Возимо по испрекиданој линији или опет застој (2).

Пун резервоар бензина, услови су одлични.

Посао преко телефона, на линији сам.

У крају канцеларија у Чајџиници,

Само ти са новцем долази до мене.

Овде је ок, уосталом – теписи су на зиду (3).

Овде смо сви наши, немој да се стидиш;

Тејмурас и браћа – сви који су устали.

Лепо радим да би се посао бранио.

Поздрав свима који су се уморили (4)!

Рефрен:

Лада Седан! Патлиџан!

Лада Седан! Патлиџан!

Ове дуге трепавице и црне очи су

Својом лепотом упропастиле дечка.

Ајмо на састанак у најбољи ресторан?

Провозаћу те у Лади Седан.

Слушај ме, драги, придржи коња –

И питај моју браћу хоће ли да ме пусте.

Онда ћу обући хаљину «Патлиџан» боје,

Сешћу код тебе у Ладу Седан.

Ове дуге трепавице и црне очи су

Својом лепотом упропастиле дечка.

Ајмо на састанак у најбољи ресторан?

Провозаћу те у Лади Седан.

Слушај ме, драги, придржи коња –

И питај моју браћу хоће ли да ме пусте.

Онда ћу обући хаљину «Патлиџан» боје,

Сешћу код тебе у Ладу Седан.

Лада Седан! Патлиџан!

Лада Седан! Патлиџан!

• Artist:Timati