Baiser d'adieu [Spanish translation]

Había posado sobre tus labios dormidos

un beso furtivo, un beso leve.

Sobre la mesilla de noche, sin hacer ruido,

cerca de una foto, te dejé una nota.

Es un beso leve, el más leve,

es un beso de adiós.

En la nota hay algunas frases muy simples:

por qué te dejo, cuánto te amo.

Camino bajo la lluvia, me río sola.

Pienso en tu preciosa cara, en tus palabras desafortunadas.

Es un beso leve, el más leve,

es un beso de adiós.

Es un beso leve, el más leve,

es un beso de adiós.

Había posado sobre tus labios dormidos

un beso furtivo, un beso leve.

Pero nada más salir,

el sabor delicioso del beso de adiós

se resiste a dejarme.

entonces, sin pensarlo, doy media vuelta.

Es realmente ridículo pero estoy corriendo.

En la negra habitación quemo la nota.

Todavía duermes.

Poso sobre tus labios

un beso leve, el más leve,

es un beso de adiós.

Es un beso leve, el más leve,

es un beso radiante.

• Artist:Pauline Croze