Bai [Portuguese translation]

Dja pasa um mês ma nada ka mudá

N ta da-u konsedju ki ninguém ka dá

Bu sabi n teni tantu medu di perde-u

Mas ami é ka bu mai

Quero um futuro que não podes dar

E sem futuro o amor não tem lugar

Já tentei, já tentei

Bu tem ki mudá bu manera di ser (di ser), di ser...

Oh, n kre bai

Mas ora di bai ta kusta-m

Pamodi n sabi ma bu meste-m

Bai, ka bu odja pa trás

Si bu odja bu sabi ma ta due-m

Bu podi brasa-m, bu podi brasa-m

Bu sabi ma n kre-u txeu

Mas faz um esforço

N sabi ma na fundu abo é um omi bom

Ku alegria i bondadi na bu korason

Bu sabi n teni tantu medu di perde-u

Mas ami n tem ki bai

Tu tens medo de viver sem mim

Mas o segredo é fazeres por ti

Eu sei bem, bu teni um forsa dentu di bo

Ku ka sabi, ku ka sabi

Oh, n kre bai

Mas ora di bai ta kusta-m

Pamodi n sabi ma bu meste-m

Bai ka bu odja pa trás

Si bu odja bu sabi ma ta due-m

Bu podi brasa-m, bu podi brasa-m

Bu sabi ma n kre-u txeu

Mas faz um esforço

N ka kre envergonha nha mai

N ka kre envergonha nha mama

É ta fla-m sempri ké pa-m larga-u

É ta fla ma bo é ka sufisienti pa mi

Ntom ripiti ku mi, ntom ripiti ku mi um bes:

"N ta mudá"

Oh, n kre bai

Mas ora di bai ta kusta-m

Pamodi n sabi ma bu meste-m

Bai ka bu odja pa trás

Si bu odja bu sabi ma ta due-m

Bu podi brasa-m, bu podi brasa-m

Bu sabi ma n kre-u txeu

Mas faz um esforço

• Artist:Soraia Ramos