Bagdad [Cap.7: Liturgia] [Greek translation]
Bagdad [Cap.7: Liturgia] [Greek translation]
Και πρόκειται να καεί, αν κάτσει περισσότερο
Οι φλόγες πάνε στον ουρανό να πεθάνουν
Και δεν υπάρχει άλλος κάνεις εκεί έξω
Δεν υπάρχει κανείς άλλος,
Αυτή κάθεται και χειροκροτάει
Και πρόκειται να καεί, αν κάτσει περισσότερο
Οι φλόγες πάνε στον ουρανό να πεθάνουν
Και δεν υπάρχει άλλος κάνεις εκεί έξω.
Δεν υπάρχει κανείς άλλος, κανείς άλλος.
Δεν υπάρχει κανείς άλλος.
Το βράδυ, φεύγει από την Βαγδάτη
Μαύρα μαλλιά, σκούρα ματιά
Όμορφη μα απογοητευμένη
Κάθεται με το κεφάλι κάτω
χτυπώντας τις παλάμες της
Όσοι περνούσαν και τη κοιτούσαν
Αλλά δεν είδαν ποτέ ότι ήταν ολομόναχη
Παγιδευμένη στην κόλαση
Και καθισμένη με τα χέρια της ενωμένα
Χτυπώντας τα στον ρυθμό των Μπουλερίας*,
Έμοιαζε σαν να προσευχόταν
Ενώνει και χωρίζει τις παλάμες της
Από τα φώτα
Ένας άγγελος που έπεσε ήρθε
Έχει ένα σημάδι στην ψυχή του
Αλλά αυτή δεν το είδε
Καθισμένη, στον ουρανό προσεύχεται
Δεσμευμένη με τα δεινά
που ο Θεός θα πρέπει της να χρεώσει
Ενώνει και χωρίζει τις παραμες της
- Artist:Rosalía
- Album:El Mal Querer