Back to the Old House [French translation]

Je préférerais ne pas retourner

À la vielle maison1

Je préférerais ne pas retourner

À la vieille maison

Il y a trop

De mauvais souvenirs

Trop de souvenirs

Là-bas

C'est lorsque tu es passées devant moi

En pédalant qu'ont commencés tous mes rêves

La chose la plus triste que j'aie jamais vue

Et tu n'as jamais su

À quel point je t'aimais vraiment

Parce que je ne te l'ai même jamais dit

Oh, et j'en avais l'intention

Es-tu toujours là?

Ou bien as-tu déménagé?

Ou bien as-tu déménagé?

Oh...

J'aimerais bien retourner

À la vieille maison,

Mais je ne le ferai jamais

Je ne le ferai jamais

Je ne le ferai jamais

Je ne le ferai jamais

1. Ou 'à l'ancienne maison'.

• Artist:The Smiths
• Album:Hatful of Hollow (1984)