Bağdat [Persian translation]

باز هم دوباره، بجز عاشق تو بودن،

کاری نمی‌توانم انجام دهم امروز

تلفنم همینطور زنگ می‌خورد

بیخیال، امروز نگاهش نکرده‌ام

نه روزنامه‌ای خوانده‌ام و نه به اخباری گوش داده‌ام

امروز جلوی همه دردهای اضافی را گرفته‌ام

چه تعداد بوسه بوده است، نمی‌توانی باور کنی و بفهمی

امروز، حساب کرده‌ام که چه مدت است که عاشقت شده‌ام

دقیقاً سه ماه و یک روز، از دیشب

من می‌توانم بزرگترین عاشق دنیا باشم

می‌توانم برای صدها و هزاران سال در آغوشت باشم

من شاید لیلا و مجنون و فرهاد و آسلی را،

نشناسم اما،

می‌توانم بغداد را با دو چشم بسته‌ام پیدا کنم

• Artist:Ayla Çelik
• Album:Ben (2016)