Away [French translation]

Loin, loin, oh yea loin, loin

Enrique

On dirait le jour le plus froid dans un ouragan,

Qu'on regarde à travers la vitre

Sean Garrett

Et tu cries à pleins poumons,

Et la cloche a finit de sonner

Et la foule ne peut pas t'entendre

Enrique

Et tout ce que je peux voir c'est un immeuble en flammes

Sean Garrett

Je dois sauver mon bébé

Enrique

Mais tu ne me reconnais même pas

Sean Garrett

Et même si le sentiment est passé,

Je veux juste être là

Enrique

Pour ramasser les petits morceaux des vestiges

Je descends, l'avion fume

Et la seule qui puisse me sauver c'est toi,

Mais tu veux me rejeter

Ensemble

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter

Sean Garrett

Tu me demandais pourquoi j'étais si sceptique vis-à-vis de l'amour,

Car ça change, tu vois, et pas besoin d'avoir de réelle raison

Enrique

Tu commences à vivre un rêve et avant que tu t'en rendes compte

Il y a une porte qui s'ouvre,

Et au moment où tu rentres, elle se ferme

Ensemble

C'est peut-être quelqu'un d'autre ou une situation à laquelle tu ne peux rien y faire

Enrique

Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour

Sean Garrett

C'est juste plus ce que c'était

Enrique

J'ai confronté mes peurs à bras ouverts

Ensemble

Bien que tu aies dit que tu ne laisserais jamais tomber notre couple, mais maintenant

Tu me rejettes

Ensemble

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter au loin

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter au loin

Ensemble

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter au loin

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter au loin

Sean Garrett

On disait qu'on se serait jamais parfaits

Alors pourquoi est-ce que ça m'arrive

Enrique

Hors de question, hors de question X 4

Ensemble

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter au loin

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter au loin

Ensemble

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter au loin

Loin, loin, loin, loin, oh pourquoi

Je veux savoir

Je veux savoir pourquoi tu veux me rejeter au loin

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Greatest Hits [2008]