Avant l'heure [Spanish translation]

Antes de tiempo, no es el momento.

Después de la hora, es más tiempo.

Lo conocí un poco tarde.

Él ya había visto a Germaine,

Él me amó por cinco semanas.

No me importaba ni a la tercera ni a la cuarta

Y luego un día, él entendió.

Él me mintió nuevamente por tres semanas

Luego se fue con Germaine.

¡Ah, mis hijos! ¡Qué tomé!

No lo quiero ...

Que hacer con eso?

Antes de tiempo, no es el momento.

Después de la hora, es más tiempo.

Cuando decimos "menos cuarto", ¡es menos cuarto!

¡Lo conocí un poco tarde!

Pierre ama a la esposa de Jean.

Jean ama a la esposa de Pierre.

La esposa de Peter ama a un sargento.

A la esposa de Jean le gusta un notario.

¿Qué es lo que esperan,

Estas pobres personas?

Si la esposa de Pierre hubiera visto al sargento

Antes de conocer a Pierre ...

Si la esposa de Jean hubiera visto al notario

Antes de conocer a Jean ...

¡Sería otro asunto!

Habría felicidad en Nogent

En lugar de llorar ...

El tiempo es tiempo ...

Antes de tiempo, no es el momento.

Después de la hora, es más tiempo.

Cuando decimos "menos cuarto", ¡es menos cuarto!

¡Lo conocí un poco tarde!

¡...demasiado tarde !

• Artist:Édith Piaf