Attimi [Russian translation]

Хрупкие, тревожные мгновения,

Моменты обычного дня.

Но почему мы стоим здесь и смотрим, как они уходят.

Город - это просто игра огней, если хочешь, мы можем выключить их.

Из моей комнаты не видно аэропланов,

Только улица, ряд фонарей.

Небо - газетная бумага

И годится только, чтобы её сжечь. Видишь

Сколько усилий, чтобы назвать тебя любимой.

Мне это кажется странным, как просить об одолжении.

Может, в конце концов, моя жизнь

Действительно, просто ручная кладь.

Видишь ли, друг мой, я хотел бы оказаться

Там, где слышно, как бьётся твоё сердце.

Только мы, в тихом месте, подальше от города

С землёй, чтобы прийти в себя, с солнцем, чтобы разделить его с тобой.

В нашей забытой постели на пятом этаже

Ещё есть желание понять кто мы такие

В путешествии, которое происходит с двоими

Мои руки сжаты в твоих. Смотри,

На этот раз мы отправимся дальше,

Закрывая глаза, если приостанавливаемся,

Потом сильней, до боли,

До тех пор, пока ты не почувствуешь, что больше не знаешь куда идти.

И теперь, будто бы мы тоже

Ничто другое, как эти уходящие мгновения.

• Artist:Gianni Togni
• Album:Le mie strade