As A Blonde [Russian translation]
As A Blonde [Russian translation]
Я смотрелась в зеркало,
Пытаясь найти новое отражение.
Я хочу пойти иным путём,
Ещё не хоженым, совсем в другом направлении,
Совершить новые ошибки, забыв о тех, что уже совершила,
Хочу плакать от радости, одеться, скорее, как мальчик.
[Припев:]
И вернуться блондинкой, попробовать другую помаду.
Будучи блондинкой, я получу то, что хочу?
Я буду очень соблазнительна,
Буду есть пирожные с толстым слоем глазури, не следя за весом.
Да, я уйду
И вернусь блондинкой.
Я бы хотела встретить саму себя, как кого-то другого,
Просто чтобы посмотреть, каково это:
Быть другим человеком.
Ты же знаешь, что я могу
Разбить ещё несколько сердец, завершить начатое.
Я не собираюсь ждать и шутить с судьбой.
[Припев]
Я испорчена, я устала быть одинаковой, да.
Я отчаялась,
Я устала,
Я молю о переменах...
А что, если ты нормальный и хочешь быть странным?
Возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь.
Возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь.
[Припев]
Взмахиваю своей волшебной палочкой...
Будучи блондинкой, я получу то, что хочу?
Я буду очень соблазнительна,
И, даже испачкавшись мороженым, не буду вытирать лицо.
Да, уйду,
Я собираюсь...
Вернуться, вернуться, вернуться, вернуться, вернуться, вернуться
Блондинкой.
- Artist:Selena Gomez
- Album:Kiss & Tell (2009)