April [Russian translation]

Как, порой, апрель жесток

Светит солнце в нём, но всё ж

Мир ещё скрывает тень

И сползать ей будто лень.

Так же дождь апрельский льёт,

По долинам болью бьёт

И зачем не объяснить

Вижу в небесах я серость

Где должна быть синь,

Серость, где должна быть ты

Спросишь: "Что ж такая жуть?"

"Знать мне не дано", - скажу.

Я, порою, мой друг

Всё забыв, улыбнусь,

Но чувства вновь вернут вдруг мне

Бесконечный тот апрель

Одинокой девушкой апрель.

Слишком тонко внутри

Всё могу ощутить.

Но что же чувствам делать тут

Если солнце не найдут.

И лишь ночь мне вёсны длинные несут.

Серость, где должна быть синь,

Серость, где должна быть ты

Спросишь: "Что ж такая жуть?"

"Знать мне не дано", - скажу.

Не дано...

• Artist:Deep Purple
• Album:Deep Purple (1969)