Αποχωρώ [Apohoro] [English translation]

Στα μάτια σου είδα όλα αυτά

που έψαχνα να βρω.

Τα μάτια μου έκλεισα λοιπόν,

και είπα ν'αφεθώ...

Τα λόγια που είπες λάτρεψα

και σ'άφησα να μπεις,

Μακάρι τότε να 'χα δει

πως δεν τα εννοείς...

[Επωδός·]

Μ' απογοήτευσες πολύ,

αλλιώς το είχα ονειρευτεί

για μας τους δυο...

Έπεσα έξω δυστυχώς,

λάθος εκτίμηση εντελώς·

Φταίω εγώ!

Έκλαψα αμέτρητες βραδιές,

μα πήρα απόφαση προχθές

τέρμα ως εδώ...

Σκουπίζοντας τα μάτια μου,

μαζεύω τα κομμάτια μου

κι αποχωρώ... Κι αποχωρώ...

Πίσω απ' του ονείρου τη σκιά

η αλήθεια είχε κρυφτεί,

μα εγώ τυφλή απ' έρωτα

ποτέ δεν το 'χα δει.

[Επωδός·]

Μ' απογοήτευσες πολύ,

αλλιώς το είχα ονειρευτεί

για μας τους δυο...

Έπεσα έξω δυστυχώς,

λάθος εκτίμηση εντελώς·

Φταίω εγώ!

Έκλαψα αμέτρητες βραδιές,

μα πήρα απόφαση προχθές

τέρμα ως εδώ...

Σκουπίζοντας τα μάτια μου,

μαζεύω τα κομμάτια μου

κι αποχωρώ... Κι αποχωρώ...

• Artist:Elli Kokkinou
• Album:Τα Γενέθλιά Μου (2011)