Another Day in Paradise [Swedish translation]

Hon ropar på mannen på gatan

"Herr, kan du hjälpa mig?

Det är kallt och jag har ingenstans att sova

Finns det någonstans du kan tala om för mig? "

Han går vidare, tittar inte tillbaka

Han låtsas att han inte kan höra henne

Börjar att vissla när han korsar gatan

Verkar generad att vara där

(refräng)

Åh tänk två gånger

Det är en annan dag för dig och mig i paradiset

Åh tänk två gånger

Det är bara en annan dag för dig, dig och mig i paradiset

Hon ropar på mannen på gatan

Han kan se att hon har gråtit

Hon har blåsor på fotsulorna

Kan inte gå men hon försöker

(refräng)

Åh herre, finns det ingenting mer någon kan göra?

Åh herre, det måste finnas något du kan säga

Du kan berätta från linjerna på hennes ansikte

Du kan se att hon har varit där

Har förmodligen flyttat från varje ställe

För att hon inte passade in där

(refräng)

• Artist:Phil Collins
• Album:...But Seriously (1989)