Another Day in Paradise [Polish translation]

Zawołała do mężczyzny na ulicy

"Proszę pana, czy mógłby mi pan pomóc?

Jest zimno a ja nie mam gdzie spać

Czy jest jakieś miejsce o którym mógłby pan mi powiedzieć?"

On przeszedł, nie obejrzał się

Udaje że nie słyszy

Zaczął gwizdać jak przechodził ulice

Wygląda na to że bycie tu go żenowało

Oh pomyśl dwa razy

Bo to twój i mój kolejny dzień w raju

Oh pomyśl dwa razy

Bo to twój i mój kolejny dzień w raju

Zawołała do mężczyzny na ulicy

On widzi że płakała

Nabawiła się odcisków na podeszwie stopy

Nie może iść ale próbuje

Oh pomyśl dwa razy

Bo to twój i mój kolejny dzień w raju

Oh pomyśl dwa razy

Bo to twój i mój kolejny dzień w raju

O Boże, czy nikt nic więcej nie może zrobić?

O Boże, musi być coś co możesz powiedzieć

Możesz powiedzieć po rysach jej twarzy

Możesz dostrzec że ona tam była

Prawdopodobnie była przenoszona wiele razy

Bo tam nie pasowała

Oh pomyśl dwa razy

Bo to twój i mój kolejny dzień w raju

Oh pomyśl dwa razy

Bo to twój i mój kolejny dzień w raju

• Artist:Phil Collins
• Album:...But Seriously (1989)