Αναθεώρησα [Anatheorisa] [Dutch translation]

Hoe komt het dat ik gisteravond aan jou heb gedacht

en dat ik gedroomd heb

en zonder kleren

op straat in de regen stond

Je stelt je voor dat ik ook voor jou gebeden heb

en gewenst heb

dat je zou nemen wat ik jou ontzegd heb

met daarbij de helft van de wereld

Je nam van mij wat je wou zonder erover te spreken

Maar je twijfelde aan alles en wilde alles

Daarom heb ik je verlaten, ik heb me bedacht

Daarom heb ik je gestraft door je iemand anders verschuldigd te laten zijn

Met behulp van uitvluchten

ging ik ook weddenschappen aan,

dat alles onschuldige koppigheid

van het moment was

Maar het was tevergeefs,

zoveel onverantwoordelijkheid

om identiteit

en de prijs van het eergevoel te veranderen

Je nam van mij wat je wou zonder erover te spreken

Maar je twijfelde aan alles en wilde alles

Daarom heb ik je verlaten, ik heb me bedacht

Daarom heb ik je gestraft door je iemand anders verschuldigd te laten zijn

• Artist:Peggy Zina
• Album:Το πάθος είναι αφορμή (2009)