An einem Sonntag im April [English translation]

A turf half sunken in the mud

An old stager*, drunk from losing the game

A foolish word from the side

A face that drifts away in the crowd

A speaker that announces the wrong win

An old stager* that disappears in the den**

A reunion with a friend who wants to tell a phrase***

and pat you on the shoulder

One Sunday in April

One Sunday in April

A top ranger tries to apprehend his downfall

An old stager lets his eyes wander around

A foolish word from the side

A face that reappears in the crowd

One Sunday in April

One Sunday in April

A wind that always brought new rain

An old stager who laughed self-consciously

And a feeling of release

When I fell for you hopelessly

One Sunday in April

One Sunday in April

• Artist:Element of Crime
• Album:An einem Sonntag im April (1994)