Amish Paradise [Finnish translation]

Kun kuljen läpi laakson jossa niitän viljaani

Katson vaimoani ja tajuan että hän on hyvin tavallisen näköinen

Mutta se on juuri täydellistä amissille kuten minä

Tiedätkö, vältän hienoja asioita kuten sähköä

4:30 aamulla lypsän lehmiä

Jebediah ruokkii kanat ja Jacob kyntää... hölmö

Ja olen lypsänyt ja kyntänyt niin pitkään että

Jopa Ezekielin mielestä olen seonnut

Olen maan mies, pidän kurista

Minulla on raamattu kädessäni ja parta leuassani

Mutta jos saan kaikki työni tehtyä ja sinä saat omasi

Niin tänään juhlitaan kuin olisi vuosi 1699

Olemme viettänneet suurimman osan elämistämme

Eläen amissin paratiissa

Olen kirnunnut voita kerran tai kaksi

Eläen amissin paratiissa

Rankkaa työtä ja uhrausta

Eläen amissin paratiissa

Myymme vilttejä alennushintaan

Eläen amissin paratiissa

Paikallinen poika potkaisi minua pyllyyn viime viikolla

Mutta minä vain hymyilin hänelle ja käänsin toisen posken

En oikeasti välitä, itseasiassa toivon hänelle hyvää

Koska minä nauran itseni tärviölle kun hän palaa helvetissä

Mutta en ole koskaan lyönyt turistia vaikka hän olisi sen ansainnut

Amissilla asenne? Tiedät ettei sellaista olekaan

En koskaan käytä nappeja mutta minulla on siisti hattu

Ja kotipoikani ovat samaa mieltä näytän hyvältä mustassa, hölmö

Jos tulet kylään tylsistyt kyyneliin asti

Emme ole edes maksaneet puhelinlaskua 300 vuoteen

Mutta me emme ole outoja, joten ole kiltti äläkä osoita ja tuijota

Olemme vain teknologisesti haasteellisia

Ei ole puhelinta, ei valoja, ei moottoriautoa

Ei ainuttakaan ylellisyyttä

Kuin Robinson Crusoe

Niin alkukantaista kuin voi olla

Olemme viettänneet suurimman osan elämistämme

Eläen amissin paratiissa

Olen kirnunnut voita kerran tai kaksi

Eläen amissin paratiissa

Rankkaa työtä ja uhrausta

Eläen amissin paratiissa

Myymme vilttejä alennushintaan

Eläen amissin paratiissa

Nostan ylös kärryn, kirnuan paljon voita

Pystytin ladon maanantaina, pian pystytän toisen

Luuleko olevat vanhurskas? Luuletko olevasi puhdassydäminen?

No, minä olen ainakin miljoona kertaa niin nöyrä kuin sinä

Olen sellainen uskovainen tyyppi joka pikku amissilapset haluavat olla

Polvillani päivin ja öin keräten pisteitä kuolemanjälkeiseen elämään

Joten älä ole turhamainen äläkä valita

Tai muuten, veljeni, minun pitää käydä kovaotteiseksi takapuolellesi!

Olemme viettänneet suurimman osan elämistämme

Eläen amissin paratiissa

Olen kirnunnut voita kerran tai kaksi

Eläen amissin paratiissa

Rankkaa työtä ja uhrausta

Eläen amissin paratiissa

Myymme vilttejä alennushintaan

Eläen amissin paratiissa

ahahahahahahahahahahahahah yök

• Artist:Weird Al Yankovic
• Album:Bad Hair Day